Full Cast & Crew
Top Billed Cast
Full Cast
Irene Azuela
Rata Maruca / Sirena Lupe (voice)
Jesús Ochoa
Diablo Zepeda (voice)
Guillermo del Toro
Gamborimbo Ponx (voice)
Dolores Heredia
Poquianchis del Espacio (voice)
Julieta Venegas
Poquianchis 2 (voice)
Rocío Verdejo
Poquianchis 3 (voice)
Cheech Marin
Narrador / El Charro (voice)
Odiseo Bichir
Cerdo Gutiérrez (voice)
Bruno Bichir
Cerdo Gutiérrez 2 (voice)
Demián Bichir
Cerdo Gutiérrez 3 (voice)
Andrés Bustamante
Varios (voice)
Andrés Couturier
Additional Voices (voice)
Trino Camacho
Additional Voices (voice)
Elena Poniatowska
Self / Additional Voices (voice)
Crew
Augusto Mendoza
Writer
Alejandro Lozano
Director
Andrés Couturier
Animation Director
Trino Camacho
Original Series Creator
Trino Camacho
Original Concept