Full Cast & Crew
Top Billed Cast
Full Cast
Oldřich Vlach
Pepíček, Jitčin otec
Pavel Nový
parťák zedníků Jarda
Bronislav Poloczek
Lojzík
Zdeněk Mucha
příslušník dopravní policie
Tereza Pergnerová
sestřička u porodu
Jan Hraběta
zedník
Daniel Rous
zedník
Blanka Lormanová
masérka, Lojzíkova žena
Petr Drozda
zřízenec Jirásek
Jitka Asterová
návštěvnice na mejdanu
Jitka Sedláčková
návštěvnice na mejdanu
Lena Birková
sousedka
Eduard Pergner
muž v sauně
Johanna Tesařová
velká žena na ulici
Martin Zahálka
příslušník VB
Roman Pikl
Radek Pospíšil
Pavel Kocourek
Jan Vokurka
kominík, Jirkův kamarád
Gejza Gabčo
David Koranda
Zdeněk Altynski
Alice Chrtková
Jitčina kamarádka
Michaela Flenerová
kamarádka Jitky
Karel Gult
Martina Samková
Alan Babický
Lev Bloch
Božena Franková
Tomáš Hrnčiřík
Anton Koutný
Pavel Kvoriak
Ladislav Navrátil
Jitka Prokopcová
Arnošt Proschek
Radka Stupková
Ljuba Krbová
Lucie (voice)
Crew
Jaroslav Soukup
Director
Eduard Pergner
Screenplay
Jaroslav Soukup
Screenplay
Vladimír Smutný
Director of Photography
Věra Mírová
Costume Design
Ivana Kačírková
Editor
Milan Brabec
Executive Producer
Jiří Ulrich
Executive Producer
Vaclav Eisenhamer
Production Manager
Martin Kuk
Unit Production Manager
Luboš Čížek
Unit Production Manager
Pavel Bočkovský
Unit Production Manager
Ivan Bareš
First Assistant Director
Jarmila Čajová
Second Assistant Director
Jarmila Čajová
Script Supervisor
Eduard Pergner
Story
Jan Carda
Assistant Camera
Olga Rosenfelderová
Production Design
Karel Vaňásek
Property Master
Miroslav Karmazín
Props
Miroslav Buberle
Props
Radka Holečková
Costumer
Jana Dolejší
Makeup & Hair
Jaroslav Šámal
Makeup & Hair
Růžena Hejsková
Assistant Editor
Jiří Hora
Sound
Vlastimil Červenka
Sound Recordist
Jiří Strohner
Sound Recordist
Luboš Nováček
Sound Recordist
Luboš Nováček
Sound Director
Zdeněk Klement
Sound Director
Petr Rychetský
Pyrotechnician
Viktor Červenka
Stunts
Miroslav Jíra
Stunts
Ladislav Lahoda
Stunts
Jaroslav Šanda
Stunts
Jaroslav Tomsa
Technical Advisor
Jaroslav Betka
Gaffer
Zdeněk Vávra
Still Photographer
Zdeněk Barták
Original Music Composer
Jaroslav Soukup
Music Arranger
Eduard Pergner
Music Arranger
Jan Svatoš
Music Director
Zdeněk Barták
Music Director
Michal David
Music