Full Cast & Crew
Top Billed Cast
Full Cast
Isabelle Gance
Mme Ours (voice)
Benoît Allemane
M. Ours (voice)
Nathalie Homs
Docteur Ours (voice)
Laura Pelerins
Mamie jeune /Oisillon faucon 1 (voice)
Cathy Cerda
Mamie (voice)
Jean Lescot
Vieille Tortue (voice)
Clara Borras
Tante Lucie (voice)
Valentin Maupin
Petit corbeau /Oisillon faucon 3 (voice)
Camille Donda
Samantha (voice)
Brigitte Lecordier
Oisillon faucon 2 (voice)
Gwendoline Sommier
Harriette (voice)
Véronique Augereau
Mme Faucon (voice)
Crew
Dominique Monfery
Director
Zoltán Maros
Character Designer
Ray Parker
Original Music Composer
John van Bruggen
Writer
Jean-Jacques Pron
Writer
Charles Tellac
Writer
Paulette Bourgeois
Book
Jérémie Fajner
Producer
Cynthia Taylor
Producer
Clément Calvet
Executive Producer
Christian Davin
Executive Producer
Scott Dyer
Executive Producer
Emmanuèle Petry
Executive Producer
Patrick Gondiec
Editor